На будівлі залізничного вокзалу у Кам’янці-Подільському з’явився новий пам’ятний знак, присвячений видатному українському композитору Миколі Леонтовичу, автору всесвітньовідомого “Щедрика”. До Кам’янця-Подільського її доставили з міста Покровськ на Донеччині.
Саме з цього вокзалу свого часу розпочався світовий концертний тур Української республіканської капели під керівництвом Олександра Кошиця. Під час гастролей колектив популяризував українську культуру у світі та виконував легендарний твір Леонтовича — «Щедрик», який згодом став відомим у світі як «Carol of the Bells», – пишуть у місцевих соцмережах.
На пам’ятному знаку написано:
Микола Дмитрович Леонтович. 1877 – 1921. Український композитор. З 1904 по 1908 р. працював вчителем співів у школі на станції Гришино. Створив і очолив перший робітничий хор залізничників
Під пам’ятним знаком – табличка з написом:
Ця меморіальна дошка – з вокзалу міста Покровськ Донецької області. Ми віримо, що вона туди повернеться, а доти буде в місті, де навчався, надихався та творив Микола Леонтович. З цього вокзалу в 1919 році хористи Української республіканської капели вирушили в подорож Європою. Натхненний подільськими колядками «Щедрик» пролунав у 17 країнах, а після – став символом Різдва, тепла й світла по всьому світу.
Капела була створена у січні 1919 року з ініціативи Головного Отамана, Голови Директорії військ Української Народної Республіки Симона Петлюри і відряджалась за кордон з метою протидії російській пропаганді та промоції української незалежності в Європі. Концерти мали відбутись передовсім у Парижі, де тривали засідання Мирної конференції за участі глав європейських держав, і де вирішувалась доля української незалежності. Натомість за два роки європейських гастролей Українська Республіканська Капела під орудою Олександра Кошиця окрім Парижа виступила ще у 44 провідних культурних містах і столицях 10 країнах Західної Європи (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія), давши понад 200 концертів у 74 найпрестижніших концертних залах. За цей час в європейській пресі вийшло понад 600 публікацій в пресі, а на адресу Олександра Кошиця і хору надійшло сотні листів від провідних митців і політиків Європи з компліментарними відгуками про Україну і українську культуру. Саме в ході цих державних гастролей Капели Олександра Кошиця «Щедрик» Миколи Леонтовича здобув міжнародне визнання, ставши хітом світового репертуару українців. (Джерело – Музей-квартира М.Д. Леонтовича).
У 2021 році на будівлі залізничного вокзалу відкрили меморіальну дошку на честь української республіканської капели під керівництвом Олександра Кошиця.
Микола Леонтович протягом 7 років (з 1892 по 1899 рік) навчався в Подільській духовній семінарії У Кам’янці-Подільському. Саме тут понад 100 років тому було остаточно сформовано склад хористів Української республіканської капели. І саме тут капела вивчила Щедрика і вирушила у європейську подорож.
У 2020 році у Кам’янці-Подільському презентували єдину на той час в Україні платівку з першим записом «Щедрика» у виконанні хору під керівництвом Олександра Кошиця (1922 рік, компанія Brunswick, США) і першим відомим грамзаписом «Caroll of the Bells».
Джерело: Поділля NEWS